there is an bug in the wpforotpx.php at line 900 and 902
if( ( !$view && $prefixid ) || ( $view === 'prefix' && $prefixid ) ){ $page_title = wpforo_phrase('Topic Prefix', false) . '<sep>  /  </sep>' . $this->prefix( $prefixid ) . $remove_filter; } elseif( $view != 'prefix' && isset($args['prefixid']) ){ $page_title = $page_title . '<sep>  /  </sep>' . $this->prefix( $prefixid ) . $remove_filter;
<sep>  /  </sep>
should be
<sep> / </sep>