I've just installed and activated the Reporting & Flagging addon.
Comment flags are no showing up, for logged in users or for guests.
I've attached a screen shot of the settings.
Here's a page with comment:
https://staging2.ratemyfreshmanexperience.com/abilene-christian-university/