Search
Close
AI Search
Classic Search
 Search Phrase:
 Search Type:
Advanced search options
 Search in Forums:
 Search in date period:

 Sort Search Results by:

AI Assistant
Notifications
Clear all

Issue with Bulgarian translation

2 Posts
2 Users
0 Reactions
2,242 Views
(@lyubz)
New Member
Joined: 7 years ago
Posts: 2
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
  [#3479]

Hi team,

I am currently translating WPDiscuz via Loco Translate. Everything is okay, so soon I will be able to submit the translation for other users to benefit of it.

However I have encountered an issue with one element.

Whenever a user submits a post and it got published - there is a timer that indicates when it occurs (like seconds/minutes/hours ago).

However whenever translating this in Bulgarian, the 'ago' element needs to go before the value, rather than after it - as opposed in English.

So I need to move 'ago' before 10 hours (not as now - 10 hours AGO) to make sense in Bulgarian.

Do you know in which file this is stored to tweak the ordering?

Thanks!

BR,

Lyubz

Capture


   
Quote
Astghik
(@astgh)
Illustrious Member Admin
Joined: 8 years ago
Posts: 6645
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hi Lyubz,

I am currently translating WPDiscuz via Loco Translate. Everything is okay, so soon I will be able to submit the translation for other users to benefit of it.

Thank very much for your contribution!

We've just checked it on our test websites, and don't find such an issue. If it possible please send admin login details to info[at]gvectors.com email address to allow us to check it. 



   
ReplyQuote
Share:
Scroll to top