Problem with translation
Regarding to field error messages.
Please note, that these are field validation messages which come from user browser. Thus the message language depends on browser language. They will be automatically be translated based on current user browser language. There is no option to translate in wpDiscuz settings.