Hi @itesla,
We've just tested on your website and didn't find such an issue. The Cancel button works fine.
I see the following small CSS conflict.
To solve this issue, please put the following CSS code in Dashboard > Forums > Settings > Styles > "Custom CSS code" textarea.
.fa-window-close:before {
content: "\f410" !important;
}