Hi,
I'm not sure if it's a Google recaptcha v3 addon issue.
If I try comment without fill email or check a required checkbox (policy), it works perfect warning me. But trying the same with the subscription comments form don't alert a warning and it seems that make a reload call to the captcha API.
Like this: