Search
Close
AI Search
Classic Search
 Search Phrase:
 Search Type:
Advanced search options
 Search in Forums:
 Search in date period:

 Sort Search Results by:

AI Assistant
Notifications
Clear all

German translation does not work

6 Posts
2 Users
2 Reactions
2,382 Views
Posts: 6
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@obmann)
Active Member
Joined: 8 years ago
[#2611]

Hi!

Using the wpForo Private Messages Addon, I tried to translate the wpforo_pm.pot file to german using the Poedit editor.

After the translation I saved the file as wpforo_pm-de_DE.po and uploaded it with the file wpforo_pm-de_DE.mo the the directory wpforo-private-messages/languages. => 

wpforomessages

But the translation does not work.

The language in WordPress backend is also set to German.

What can I do?

Thanks and best regards,
Christian


5 Replies
Astghik
Posts: 6645
Admin
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@astgh)
Illustrious Member
Joined: 8 years ago

Hi obmann,

Please don't create new wpforo_pm-de_DE.po file. You just need to add the phrases in wpforo_de_DE.po file. Copy the translated phrases and paste those at the end of wpforo_de_DE.po file.  

 


Reply
1 Reply
(@obmann)
Joined: 8 years ago

Active Member
Posts: 6
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian

Thanks!

But how can I copy phrases from one po-file to the another using Poedit editor?

This seems not to work?


Reply
Astghik
Posts: 6645
Admin
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@astgh)
Illustrious Member
Joined: 8 years ago

There is no need to copy those using PoEdit, copy phrases from wpforo_de_DE.po to wpforo_de_DE.po file.

Don't forget to delete phrase cache from Dashboard > Forums >  Dashboard admin page.


Reply
Posts: 6
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@obmann)
Active Member
Joined: 8 years ago

It now works, great!

Thanks a lot!

One further question: Is it possible to deactivate the search function, when adding new users to conversations?

Because of the topic, my forum has to be 100 % anonymous and users should not see a complete list of all other users.

In private message mode, when adding new users to a conversion and searching for them in the search field, users are automatically suggested by the system because of the first letters.

Here you can see what I mean: 

autofill

Can I deactivate this function, maybe directly through the program code?

A user should only can add further users by adding the exakt user name, without any suggestions oder member lists.

Is that possible?

Thanks and best regards,
Christian


Reply
Astghik
Posts: 6645
Admin
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@astgh)
Illustrious Member
Joined: 8 years ago

Hi obmann,

I'm sorry, but it is not possible. We'll add this feature in our to-do list for future releases. 

 


Reply
Share:
Scroll to top