Hi,
I've been using your plugin on a recent project and have had great success. One issue that we're not able to resolve relates to the display names of users in comments / mentions.
Regardless of the setting we use for nickname / display name, the plugin is displaying full username and using this in the comment heading and for mentions. I've attached a couple screenshots.
Is there a way to use the user's preferred display name or nickname for this purpose rather than the username itself?
Thanks!